I've seen this done on book tube. I'm also super stressed so I might not read any of the books but:

Give me a word and I'll associate a book to it. Ideally I'll read the book and tell you if it works for that word.

So example:

Fish = The Little Mermaid

Depending on the word I'll likely have to stretch it. I could also do one for a book I want to read and try and also suggest a book.

I'm stressed so this might die but we shall see