If you want to get in contact with an established group of trans youth, contact me, and I'll direct you to some forums, they do meets and stuff. It'd be easier then trying to do it through the gay scene. Too many gays are still transphobic >.> or at least ignorant.

And Diva is a lesbian magazine, so not really mainstream media, but they did a suprisingly good issue on gender I've heard.