Forgive me, but I don't see how this doesn't relate to your life? After all, it is something that you want to spend time out of your life doing, so it has to be a part of it.
Actually, I can't see how it's possible to have a personal goal (versus stuff like 'world peace', for example) that isn't... personal.
