[PSY]

Originally Posted by JKmadu619

A question for females:

It happened again the other day, and I'm finding it hard to ignore. Another girl who I only mildly know came up to me and said something along the lines of: "You're so serious all the time, and it's funny. You're so cute."
It's always with people I vaugely know, and it's always roughly the same thing. What the hell does it mean? Is it a positive thing, a negative thing? A translation would be nice.

Generally, I'd say that taking the time to speak with you one-on-one when she doesn't know you very well is a good sign. She's getting your attention by speaking with you, she's indicating that YOU'VE gotten HER attention (observing that you're "serious all the time"), and she's giving you a compliment ("you're so cute").